押してなんぼのハンコに候 〜㈱やおきん【モンスタースタンプ】〜|土橋真(駄菓子屋研究家)
スタンプ≒「押印」(おういん)とは 印章(ハンコ)を朱肉につけて書面などに押し、印影(ハンコの跡)を残す行為のことです。 一般的には「記名押印」を省略した言葉で、「自筆以外の方法で名前が記された書類(記名)にハンコを押すこと」を指しますが、単にハンコを押す行為全般を指すこともあります。 Google JEMINIより モンスター(Monster)≒怪物 合わせて一本スタイルで訳せば『ハンコの怪物※怪物ハンコ』とでも言いましょうか 我らが㈱やおきんプレゼンツ! 『モンスタースタンプ』をご紹介します コーラ・キャンデイ・ソーダの3フレーバー このパケのオバケが素敵
note.com