The Fresh Market is enabling CPG companies to run ads during its shoppable live videos.