Far beneath the waves surrounding the Maldives, there’s a living rainbow in the ocean’s “twilight zone.” Say hello to the rose-veiled fairy wrasse, a colorful species of fish that’s new to science.