A San Francisco-based online grocer is supporting a planned 15-city expansion by collaborating with DoorDash.