Amazon is diving deeper into the connected-home market and consumer robotics with its latest acquisition.