United Coffee House, which turned 75 recently, is a tribute to the times of fine dining, huge chandeliers and relaxed, uncluttered luxury