One of Pablo Escobar's famous 'cocaine hippos' has been killed and put two people in hospital when it escaped from its home and made an ill-fated bid for freedom