前節はコバさん率いる北九州に快勝し、見事昇格に王手をかけたヴォルティス！！今節はアウェイに乗り込んでの水戸ホーリーホック戦！前半戦で敗れた相手に借りを返して、昇格を掴み取ることができるか！？