Persona is Atlus' most influential series, and leaks show that a new game in the franchise might be around the corner.