Target Corp. will soon offer FAO Schwarz toys via dedicated space in its stores, as well as online.