Tesco has revealed it has become the first main UK retailer to stop selling baby wipes containing plastic.