Swiss retailer Aldi Suisse has completed the modernization of its store network and expanded its standard assortment.