巨人・中田翔内野手（３３）が２９日、今季限りでの現役引退を決意した日本ハム・杉谷拳士内野手（３１）にエールを送った。古巣時代からの「かわいい後輩の一人」で、「心の底からお疲れさまという言葉をかけて