Walmart reported first-quarter earnings and revenue that topped expectations and boosted its full-year outlook as grocery sales and online growth helped offset a slowdown in discretionary spending.