More than half of participants in the firm’s latest Consumer Trends Tracker said they share their information with grocers to redeem rewards, up 4 percentage points from earlier this year.