Maya Forstater lost her job at a think tank over tweets saying people cannot change their biological sex.