Aldi UK is to give its hourly paid store workers a second pay rise in two months so it can match the increased level offered by Lidl GB.