From pop hits to post-punk bangers, these are the Vogue team’s favorite albums of the year.