A non-profit run by Petco Health & Wellness Company is using animation to help spread the word about its lost and found database for pets.