Walmart is centralizing its in-person and online employee training and leadership programs in a new global hub amid a still-tight labor market.