Target Corp. is launching a new initiative to signal sustainable products and packaging across its omnichannel assortment.