Walmart is continuing to expand its usage of drone delivery in a new partnership with Coca-Cola.