The Home Depot is boosting its employees' pay amid a still tight labor market for retailers.