箱根・翠松園 大正時代の香りが漂う、居心地の良い空間