British grocery inflation has fallen below 10% for the first time since July 2022, industry data showed, providing some relief for consumers.