Waitrose has pledged to give its dairy herds free will and more time to graze outside in an industry first.