Grocer debuts bodega-like small-format concept