Walmart had a strong holiday season, with fourth-quarter sales and earnings topping estimates but it offered weak guidance for the year ahead.