四十肩で踊れない田中さん。朱里は久しぶりに進吾に会うが「田中さんにも依存してるの？」と指摘され…