As the specialty grocer looks to debut a scaled-down format, here’s a visual guide to the Amazon-owned chain’s recent progress in new and existing markets.