Exceptional songwriting, inspiring musicianship and stellar artistry stood out this year