Collaboration platform Slack Technologies, whose tech is compatible with Microsoft Office services, now seeks to integrate with MS Teams' calling feature.