"Whether intentional or not, the legislation we examined created potential opportunities to diminish opposing voices and decrease media freedom — both of which are particularly important in countries holding elections."