CVS Health Corp. is boosting wages and slashing education requirements for entry-level jobs as retailers and restaurants continue to be caught up in the labor crunch.