The electronic signature specialist got an upgrade from RBC Capital.