The trademark, which applies to T-shirts and hats, is victory for the school’s branding that is sure to produce eye rolls from Michigan fans and other rivals.