China's leading food delivery group Meituan reported a bigger-than-expected 25% rise in quarterly revenue.