劇訳表示。 : 【中国】子供がプールで溺れる→周囲がシカト・・・【海外反応】
なんかの番組の衝撃映像?みたいやなつの日本での映像で、大人の腰くらいの深さの場所(海)でリポートしてたら隣の小学校高学年くらいの男の子が急にバシャバシャしだして、10秒位して男の子が声上げて、すぐリポーターが助けたんだけど、はっきりいって助けてって声上げるまで溺れてるようには見えなかった。はしゃいでるみたいな感じ。リポーターが大丈夫?って聞いて男の子が「あぶなかった、今溺れてました」って言ったから溺れてたのが分かったレベル。 50. 劇訳コメンター
www.gekiyaku.com