天皇、皇后両陛下と長女の敬宮愛子さまは阪神大震災の発生から31年を迎えた17日、皇居・御所で黙禱をささげられた。宮内庁が同日、明らかにした。