「妻」という呼び方について、女性学研究者の田嶋陽子氏は「失礼だ」と語る。「今はパートナーと呼ぶ」とし、英語を使うのは「日本語にないから」と指摘。「『同伴者』や『連れ合い』も変だ」「非常に腹立たしい」とも述べた