Etsy has said a number of its independent sellers have gone on strike this week, closing their online stores in protest of the marketplace’s hike in transaction fees.