Walmart is collaborating with a provider of financing solutions for e-commerce sellers.