揺れる去就に地元メディアも反応している。レッドソックスが吉田正尚外野手のトレードを模索するも、マリナーズと破談になったと26日（日本時間27日）にMLB公式のマーク・フェインサンド記者が報じた。一