Shein’s profits plunged by more than a third last year in a fresh blow to its highly anticipated flotation on the London Stock Exchange.