Walmart is continuing to expand its presence as an online provider of wellness products and services.