High denial rates for H-1B petitions show the Trump administration is also restricting the entry of foreign-born scientists and engineers.