A new survey reveals mobile app user metrics are heading up while website statistics trend downward.