感染が発覚した来美、仲間の間に生じる亀裂、そして謎のシェルター……。新たな試練の数々が響を襲う！