しばらくギルドの依頼で外出していたヨウキは、久しぶりにセシリアと会うことに。ケーキ店でまったりしつつ、窓の外を眺めていると、元部下のデュークの姿が目に入る。しかもその隣には、かわいい女性の姿が。自分たちがデートをしていることも忘れ、他人のデートを…