The retailer’s vendors have already reported enough projects to fulfill Project Gigaton’s target of cutting 1 billion metric tons of greenhouse gases from its supply chain.